A expressão pode parecer um pouco esquisita, mas provavelmente já muitos carapecenses olharam para ela, mas apenas não repararam. Pois é, no Centro de Saúde de Carapeços, logo à entrada, na parede do lado direito, tem um botão que se deve acionar em caso de incêndio. Tal como estipulam os regulamentos, este deve estar num local bem visivel e bem identificado. Contudo, e ao contrário do que diz nos regulamentos, este botão é especial: foi posto ali "para inglês ver" e para português não acionar! Pois bem, basta olhar para o dito cujo botão, que se repara que as letras "PARTA O VIDRO. AQUI" estão viradas ao contrário. Pois é, alguém se deu ao trabalho de inverter o vidro com as instruções. Mas, como que com medo que isso não chegasse para deter quem tencionasse activar o botão, fizeram ainda questão de lacrar este com uma chapa no interior, como se pode confirmar pelas provas por nós registadas.

Se um dia acontecer alguma tragédia, quem se vai responsabilizar pelo facto de não ter sido possivel acionar o botão de alarme de incêndio?

Contudo, sentimos que chegamos atrasados ao "local do crime", mas por boas razões. É que os extintores encontravam-se sem manutenção desde cerca de 2001 (a inspecção obrigatória é anual), mas quando nos preparamos para registar o facto, reparamos que tinham sido inspecionados no final de 2004. Ao menos isso! Sempre ficamos com alguma satisfação ao ver que afinal, já não está tudo mal..